Articles from this Category
12 november 2017
21°58.03’S:040°23.85’W Iron Lady from the top of her masts to the bottom of her skeg her elegant hull takes us safely from leg to leg she needs a stronger breeze to get her sail white wave crests are her veil she was built for north and south poles in her design there are no shortfalls […]
12 november 2017
30-10-2017 Reflections from the Atlantic They say you cant cross an ocean unchanged. But I don’t feel particularly different. Perhaps like having a birthday you don’t feel any change on day to the next but they represent a gradual change. If so I hope it does change me, change the way I live. For me […]
10 november 2017
17°33.11’S:038°08.22’W Bij de Albrolhos eilanden Sinds we Salvador de Bahïa verlaten hebben, zijn we regelmatig getrakteerd op bultruggen rondom de Anne-Margaretha! Meerdere moeders met kalveren doken naast en voor ons op. Dit is een plek waar veel bultrug jongen ter wereld komen! Ook zien we af en toe dat deze enorme dieren een sprong uit […]
4 november 2017
Nieuwsbrief november 2017 ANNE-MARGARETHA OP WERELDREIS Van Nederland naar Brazilië Na een prachtige reis van 2 maanden is de Anne-Margaretha in Brazilië aangekomen ( Salvador de Bahía). De eerste week op de Noordzee was meteen een vuurdoop voor sommigen: de ene storm na de andere trok over ons schip. Gelukkig heeft iedereen het goed doorstaan […]
1 november 2017
Zwischen Großstadt und Dschungel Wir fühlten uns alle etwas unvorbereitet und fast fehl am Platz, als nach Tagen auf See die Wolkenkratzer von Salvador de Bahia am Horizont auftauchten. Statt frischen Wind und wogenden Wellen schlug uns der Geruch der Großstadt entgegen. Während der neuere Teil der Stadt durch geschäftiges Treiben geprägt ist, zeigt […]
31 oktober 2017
12°57.21’S:036°53.00’W Salvador de Bahía! We zijn aangekomen in Salvador de Bahía. Iedereen kon de benen weer even strekken en de contacten met het thuisfront herstellen… Gelukkig hebben we nog een paar dagen de tijd om de omgeving te verkennen en varen we vandaag naar de lagune/delta in de buurt van Salvador de Bahía. Over 2 […]
28 oktober 2017
11˚04.60’S:035˚57.09’W Brazilië aan stuurboord Met een relaxte gang varen we naar ons einddoel van deze reis: Salvador de Bahía. De wind komt uit het NNO en met halve wind glijdt de Anne-Margaretha door het water. Iedereen is gewend aan de deining en iedereen geniet van de laatste dagen op zee. Voor sommigen wordt dit het […]
25 oktober 2017
24-10-2017 Vaarwel Fernando de Noronha! Nog even naar de autoriteiten om de passen af te laten stempelen en dan gaan we weer verder… We moeten nog 700 NM varen en dan zijn we in Salvador de Bahia. Het is moeilijk om afscheid te nemen van de vriendelijke eilandbewoners, de dolfijnen en de waterschildpadden. Het zuiden […]
22 oktober 2017
Moments from sea You can never know what a day on the Anne-Margaretha will have install for you. This morning I really had to muster up some courage as I hauled myself out of bed at 4 am to pull the sails down. My night watch ended at midnight and by the time we were […]
20 oktober 2017
00°23.26’S:030°24.27’W Wij zijn op het zuidelijk halfrond! Dus vanmiddag hebben we Neptunus aan boord gehad en heeft hij iedereen gedoopt en waardig bevonden om het zuidelijke halfrond op te gaan. Dit is met een persoonlijke certificaat gedocumenteerd. We zijn nu nog 1,5 dag van de eilandengroep Fernando de Noronha verwijderd. De stemming is nog steeds […]